Политика конфиденциальности

Настоящая политика конфиденциальности в отношении персональных данных (далее по тексту – «Политика») распространяется на все персональные и иные данные, которые Общество с ограниченной ответственностью «Си Эйч Трейдинг» / CH TRADING LTD (далее - ООО «Си Эйч Трейдинг»*) – владелец сайта, расположенного по адресу vetero.by (далее по тексту – «сайт»), может получить от пользователя во время посещения им сайта.

Целью настоящей Политики является обеспечение надлежащей защиты информации о пользователях, в том числе их персональных данных, от несанкционированного доступа и разглашения.

Отношения, связанные со сбором, хранением, распространением и защитой информации, предоставляемой пользователем, регулируются настоящей Политикой, а также действующим законодательством Республики Беларусь.

Используя cайт и cервисы, доступные при использовании сайта, пользователь выражает свое полное согласие с условиями настоящей Политики.

В случае несогласия пользователя с условиями настоящей Политики использование сайта и/или каких-либо сервисов, доступных при использовании сайта, должно быть немедленно прекращено.

Сбор и обработка персональных данных

1. ООО «Си Эйч Трейдинг» собирает, обрабатывает и хранит только те персональные данные, которые необходимы для взаимодействия с пользователем сайта и оказания ему услуг.

Персональные данные могут использоваться в следующих целях:

1. Оказание услуг пользователю, в том числе в целях получения пользователем таргетированной рекламы.

2. Идентификация пользователя.

3. Взаимодействие и обратная связь с пользователем.

4. Регистрация пользователя для рассылки новостей.

5. Направление пользователю новостных материалов.

ООО «Си Эйч Трейдинг» в том числе обрабатывает следующие персональные и иные данные:

1. Фамилия, имя и отчество.

2. Адрес электронной почты.

3. Населенный пункт проживания.

4. Данные, которые автоматически передаются сервисам в процессе их использования с помощью установленного на устройстве пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, информация из cookie, информация о браузере пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к сервисам), время доступа, адрес запрашиваемой страницы.

Пользователю запрещается указывать на сайте персональные данные третьих лиц.

2. Порядок обработки персональных и иных данных

ООО «Си Эйч Трейдинг» обязуется использовать персональные данные в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.

В отношении персональных данных и иных данных пользователя сохраняется их конфиденциальность, кроме случаев, когда указанные данные являются общедоступными.

ООО «Си Эйч Трейдинг» имеет право сохранять архивную копию персональных данных.

ООО «Си Эйч Трейдинг» имеет право передавать персональные данные пользователя без согласия пользователя:

1. Государственным органам, в том числе органам дознания и следствия, по их мотивированному запросу.

2. В иных случаях, прямо предусмотренных действующим законодательством Республики Беларусь.

ООО «Си Эйч Трейдинг» имеет право передавать персональные данные третьим лицам, не указанным в пункте 1 раздела 2 настоящей Политики, в следующих случаях:

• Пользователь выразил свое согласие на такие действия.

• Передача необходима в рамках использования пользователем сайта или оказания услуг пользователю.

ООО «Си Эйч Трейдинг» осуществляет автоматизированную обработку персональных данных.

3. На основании заключенных договоров, ООО «Си Эйч Трейдинг» поручает обработку персональных данных клиентов ООО «Си Эйч Трейдинг», осуществляющих покупку товаров на сайте www.vetero.by следующим уполномоченным лицам (далее - УЛ):

Наименование УЛ, УНП: ООО «ИКомЧардж», УНП 191670289.

Место нахождения УЛ: Республика Беларусь, г. Минск, пр. Дзержинского, 104, офис 1801

Цель обработки персональных данных: Обеспечение технической возможности проведения платежей с использованием банковских пластиковых карточек и иных платежных методов*.

ООО «ИКомЧардж» при указании номера телефона при формировании оплаты через АИС «Расчет» направляет регистрационное SMS-сообщения о том, что в АИС «Расчет» сформировано требование на оплату.

*ООО «ИКомЧардж» после проведения оплаты направляет карт-чек на e-mail, указанный при оплате.

Перечень обрабатываемых персональных данных: Фамилия и имя держателя карточки, номер банковской карточки, CVC/CVV, адрес электронной почты, ID-заказа.

Перечень действий УЛ по обработке персональных данных: Сбор, систематизация, хранение, использование, предоставление, удаление персональных данных.

Срок обработки: 5 лет с момента осуществления платежа.

4. Защита персональных данных

ООО «Си Эйч Трейдинг» осуществляет надлежащую защиту персональных данных в соответствии с законодательством Республики Беларусь и принимает необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты персональных данных.

Применяемые меры защиты в том числе должны защитить персональные данные от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий с ними третьих лиц.

5. Иные положения

К настоящей Политике и отношениям между пользователем и ООО «Си Эйч Трейдинг», возникающим в связи с применением настоящей Политики, подлежит применению право Республики Беларусь.

Все возможные споры, вытекающие из отношений между пользователем и ООО «Си Эйч Трейдинг», подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.

Перед обращением в суд пользователь должен соблюсти обязательный досудебный порядок и направить ООО «Си Эйч Трейдинг» соответствующую претензию в письменном виде. Срок ответа на претензию составляет 30 (тридцать) рабочих дней.

Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящей Политики будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Политики.

ООО «Си Эйч Трейдинг» имеет право в любой момент изменять Политику конфиденциальности (полностью или в части) в одностороннем порядке без предварительного согласования с пользователем. Все изменения вступают в силу в день размещения на сайте.

Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики. Действующая редакция Политики всегда находится на странице сайта по адресу: vetero.by/politika-konfidentsialnosti/

Пользователь обязуется самостоятельно следить за изменениями настоящей Политики путем ознакомления с актуальной редакцией Политики.

Настоящая Политика распространяется только на пользователей сайта. ООО «Си Эйч Трейдинг» не контролирует и не несет ответственность за обработку информации сайтами третьих лиц, на которые пользователь может перейти по ссылкам, доступным на сайте.

6. Обратная связь. Вопросы и предложения

• Все вопросы или предложения по поводу настоящей Политики следует сообщать в Службу поддержки info@vetero.by, тел. +375 (17) 242 02 32

Передавая персональные и иные данные посредством сайта, пользователь подтверждает свое согласие на использование указанных данных на условиях, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности.